csütörtök: annyira durva, hogy ezt csak személyesen tudom elmesélni